YOU SAID:

I didn't say that two times.. I mean that two times I said why why I meant I'd say why why

INTO JAPANESE

私は 2 回それを言っていない.2 回という理由なぜ私は理由はなぜだと思います意味ことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Meaning and I don't say it 2 times 2 times because why why why I think means.

INTO JAPANESE

意味と言いませんが 2 倍 2 倍だってなぜなぜなぜ手段。

BACK INTO ENGLISH

Not mean 2 x 2 times because why why why means.

INTO JAPANESE

2 回 x 2 意味なぜなぜなぜを意味します。

BACK INTO ENGLISH

2 x 2 means means why why why.

INTO JAPANESE

2 x 2 なぜなぜなぜ手段を意味します。

BACK INTO ENGLISH

2 x 2 "why measures mean.

INTO JAPANESE

2「なぜ対策を意味 x 2 します。

BACK INTO ENGLISH

2 "meaning to why x 2 the.

INTO JAPANESE

2「なぜ × 2 する意味しますします。

BACK INTO ENGLISH

2 "why x 2 means you have.

INTO JAPANESE

2「なぜ x 2 というのがあります。

BACK INTO ENGLISH

2 "why there is x 2.

INTO JAPANESE

2"なぜ x 2 があります。

BACK INTO ENGLISH

2 "may be why x 2.

INTO JAPANESE

2"かもしれませんなぜ × 2。

BACK INTO ENGLISH

2 "Why maybe × 2.

INTO JAPANESE

2 "なぜか×2。

BACK INTO ENGLISH

2 "Why or x 2.

INTO JAPANESE

2 "なぜまたはx 2。

BACK INTO ENGLISH

2 "Why or x 2.