YOU SAID:

I didn't say she stole money

INTO JAPANESE

私は彼女はお金を盗んだとは言わなかった

BACK INTO ENGLISH

Didn't say I stole her money

INTO JAPANESE

私は彼女のお金を盗んだとは言わなかった

BACK INTO ENGLISH

Didn't say I stole her money.

INTO JAPANESE

私は彼女のお金を盗んだとは言わなかった。

BACK INTO ENGLISH

I do not say I stole her money.

INTO JAPANESE

私は彼女のお金を盗んだとは言わない。

BACK INTO ENGLISH

I'm not saying I stole her money.

INTO JAPANESE

私は彼女のお金を盗んだとは言わないよ。

BACK INTO ENGLISH

I'm not saying I stole her money.