YOU SAID:

I didn't really know how to play the game so I just wandered around and didn't do any tasks, so everyone thought I was the imposter and spaced me

INTO JAPANESE

私は本当にゲームをプレイする方法を知らなかったので、私はたださまよってタスクをしなかったので、誰もが私が詐欺師だと思い、私を間隔をあけました

BACK INTO ENGLISH

I didn't really know how to play the game, so I just didn't do the wandering task, so everyone thought I was a scammer and spaced me out

INTO JAPANESE

私は本当にゲームをプレイする方法を知らなかったので、私はちょうど放浪の仕事をしなかったので、誰もが私が詐欺師だと思って私を間隔をあけた

BACK INTO ENGLISH

I didn't really know how to play the game, so I just didn't do the wandering job, so everyone spaced me out to think I was a scammer

INTO JAPANESE

私は本当にゲームをプレイする方法を知らなかったので、私はちょうど放浪の仕事をしなかったので、誰もが私が詐欺師だと思うために私を間隔をあけた

BACK INTO ENGLISH

I didn't really know how to play the game, so I just didn't do the wandering job, so everyone spaced me to think I was a scammer

INTO JAPANESE

私は本当にゲームをプレイする方法を知らなかったので、私はちょうど放浪の仕事をしなかったので、誰もが私が詐欺師だと思うように私を間隔をあけた

BACK INTO ENGLISH

I really didn't know how to play the game, so I just didn't do the wandering job, so everyone spaced me up to think I was a scammer

INTO JAPANESE

私は本当にゲームをプレイする方法を知らなかったので、私はちょうど放浪の仕事をしなかったので、誰もが私が詐欺師だと思うために私を配置しました

BACK INTO ENGLISH

I didn't really know how to play the game, so I just didn't do the wandering job, so everyone placed me to think I was a scammer

INTO JAPANESE

私は本当にゲームをプレイする方法を知らなかったので、私はちょうど放浪の仕事をしなかったので、誰もが私が詐欺師だと思うように私を置いた

BACK INTO ENGLISH

I didn't really know how to play the game, so I just didn't do the wandering job, so everyone put me to think I was a scammer

INTO JAPANESE

私は本当にゲームをプレイする方法を知らなかったので、私はちょうど放浪の仕事をしなかったので、誰もが私が詐欺師だと思うように私を置いた

BACK INTO ENGLISH

I didn't really know how to play the game, so I just didn't do the wandering job, so everyone put me to think I was a scammer