YOU SAID:

I didn't realize you were into waffles

INTO JAPANESE

ワッフルにしたとは知らなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't know you waffles

INTO JAPANESE

ワッフルのこと知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not know that the waffle.

INTO JAPANESE

知りませんでした、ワッフル。

BACK INTO ENGLISH

Didn't know the waffle.

INTO JAPANESE

ワッフルは知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't waffle.

INTO JAPANESE

私はワッフルでした。

BACK INTO ENGLISH

I waffle.

INTO JAPANESE

私はワッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Waffle I.

INTO JAPANESE

私ワッフルします。

BACK INTO ENGLISH

I will waffle.

INTO JAPANESE

私がワッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Waffle I.

INTO JAPANESE

私ワッフルします。

BACK INTO ENGLISH

I will waffle.

INTO JAPANESE

私がワッフルします。