YOU SAID:

I didn't know what I had got into. Somehow I can't go back even if I really wanted to, so what more can I do? Here at the end it's just me and you. I never wanted to play by all the rules. Knife in hand, I am playing out the part of the fool.

INTO JAPANESE

何が入ったのかわかりませんでした。どうにかしたいと思っても元に戻れないのですが、それ以上に何ができますか。ここで最後にそれは私とあなただけです。私はすべてのルールを守りたくはありませんでした。手にナイフ、私はばかの部分を演じています。

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what was in. Even if I want to do something I can not go back to the original, what more can I do? Lastly here is only me and you. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何があったのかわかりませんでした。オリジナルに戻れないことをしたいのですが、それ以上に何ができますか最後にここにいるのは私とあなただけです。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I want to do something that can not go back to the original, what can I do more? Lastly, I and you are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。元に戻れないようなことをしたいのですが、もっと何ができますか。最後に、私とあなたはここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do something that I can not return to, but what more can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。私には戻れない何かをしたいのですが、もっと何ができますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do something I can not return to, but what more can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。戻れないことをしたいのですが、もっと何ができますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do something that I can not return, but what more can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないことをしたいのですが、他に何ができますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do things that can not be returned, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないものをやりたいのですが、他にできることはありますか？最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I'd like to do things I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返せないものをやりたいのですが、他にできることはありますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do something I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないことをしたいのですが、他に何ができますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do things that can not be returned, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないものをやりたいのですが、他にできることはありますか？最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I'd like to do things I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返せないものをやりたいのですが、他にできることはありますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do something I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないことをしたいのですが、他に何ができますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do things that can not be returned, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないものをやりたいのですが、他にできることはありますか？最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I'd like to do things I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返せないものをやりたいのですが、他にできることはありますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do something I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないことをしたいのですが、他に何ができますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do things that can not be returned, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないものをやりたいのですが、他にできることはありますか？最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I'd like to do things I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返せないものをやりたいのですが、他にできることはありますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do something I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないことをしたいのですが、他に何ができますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I would like to do things that can not be returned, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返品できないものをやりたいのですが、他にできることはありますか？最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています

BACK INTO ENGLISH

I did not understand what happened. I'd like to do things I can not return, but what else can I do? Finally, you and I are here. I did not want to obey all the rules. Knife in hand, I am playing part of a fool

INTO JAPANESE

何が起こったのかわかりませんでした。返せないものをやりたいのですが、他にできることはありますか。最後に、あなたと私はここにいます。私はすべての規則に従いたくなかった。手にナイフ、私はばかの一部を演じています