YOU SAID:
I didn’t know that my baby knew the alphabet
INTO JAPANESE
私は私の赤ちゃんがアルファベットを知っていたとは知らなかった
BACK INTO ENGLISH
I didn't know I knew my baby alphabet
INTO JAPANESE
私は私の赤ちゃんのアルファベットを知っていたとは知らなかった
BACK INTO ENGLISH
I did not know that I knew the baby's alphabet
INTO JAPANESE
私は私が赤ちゃんのアルファベットを知っているとは知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I did not know I know my baby alphabet.
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんのアルファベットを知っているとは知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I did not know that I knew the baby's alphabet.
INTO JAPANESE
そうなんだ 知らなかった
BACK INTO ENGLISH
I did not know that.
INTO JAPANESE
そうなんだ 知らなかった
BACK INTO ENGLISH
I did not know that.
You love that! Don't you?