YOU SAID:
i didn't knew duck were this thick
INTO JAPANESE
アヒルがこんなに厚いとは知らなかった
BACK INTO ENGLISH
I never knew ducks were so thick.
INTO JAPANESE
アヒルがこんなに太いとは知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I had no idea ducks were that fat.
INTO JAPANESE
アヒルがそんなに太っているとは知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I didn't know ducks were that fat.
INTO JAPANESE
アヒルがそんなに太っているとは知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I didn't know ducks were that fat.
That didn't even make that much sense in English.