YOU SAID:
I didn't get the chance to be taken seriously
INTO JAPANESE
真剣に取られるチャンスを取得できませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Did not get a chance to be taken seriously.
INTO JAPANESE
真剣に取られるチャンスを取得できませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Did not get a chance to be taken seriously.
Well done, yes, well done!