Translated Labs
YOU SAID:
I didn't get a word of that
INTO JAPANESE
そんなことは一言も聞き取れなかった
BACK INTO ENGLISH
I didn't hear a word of that
そんなことは一言も聞こえなかった
You've done this before, haven't you.