YOU SAID:

I didn't fall down, I just flipped onto my head

INTO JAPANESE

私は倒れなかった、ただ頭をひっくり返した

BACK INTO ENGLISH

I did not fall, just turned my head upside down

INTO JAPANESE

私は倒れず、頭をひっくり返しただけ

BACK INTO ENGLISH

I did not fall, I just turned my head upside down

INTO JAPANESE

私は倒れなかった、頭をひっくり返しただけ

BACK INTO ENGLISH

I didn't fall, I just turned my head upside down

INTO JAPANESE

倒れなかった、頭をひっくり返しただけ

BACK INTO ENGLISH

I didn't fall, I just turned my head upside down