YOU SAID:

I didn't eat or drink anything today. For a moment, thought I'd pass out, but I didn't, so nice try. Do like like car crash victim though.

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。しばらくの間、私は亡くなると思いましたが、私はしませんでしたので、お試しください。しかし、自動車事故の犠牲者のように好きですか。

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought I would die for a while, but I did not, so please try. But do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬだろうと思ったが、私はしなかったので、試してください。しかし、あなたは自動車事故の犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought I would die for a while, but I didn't, so give it a try. But do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬだろうと思ったが、私はしなかったので、試してみる。しかし、あなたは自動車事故の犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought I would die for a while, but I did not, so give it a try. But do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬと思ったが、私はしなかったので、試してみるしかし、あなたは自動車事故の犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought to die for a while, but I did not, so give it a try But do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬことを考えたが、私はしなかったので、それを試してみるしかしあなたはそれを自動車事故の犠牲者として好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought about dying for a while, but I didn't, so give it a try, but do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬことを考えたが、私はしなかったので、それを試してみるが、あなたは自動車事故の犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought about dying for a while, but I didn't, so try it out, do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬことを考えたが、私はしなかったので、それを試してみてください、あなたは自動車事故の犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought to die for a while, but I did not, so try it out, do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬことを考えたが、私はしなかった、それを試してみてください、あなたは自動車事故の犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought to die for a while, but I did not, try it, do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬことを考えました、しかし、私はそれを試しませんでした、あなたは自動車事故犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought about dying for a while, but I did not try it, do you like it as a car accident victim?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬことを考えました、しかし、私はそれを試みませんでした、あなたは自動車事故の犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought about dying for a while, but I did not try it, do you like it as a victim of a car accident?

INTO JAPANESE

今日は何も食べたり飲んだりしませんでした。私はしばらく死ぬことを考えました、しかし、私はそれを試みませんでした、あなたは自動車事故の犠牲者としてそれを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I did not eat or drink anything today. I thought about dying for a while, but I did not try it, do you like it as a victim of a car accident?