YOU SAID:

I didn't do my shelving game of chess class

INTO JAPANESE

チェスのクラスの私の棚のゲームをしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The shelves of my class of the chess game.

INTO JAPANESE

チェスのゲームの私のクラスの棚。

BACK INTO ENGLISH

My chess game shelves.

INTO JAPANESE

私のチェスゲームの棚。

BACK INTO ENGLISH

My chess game shelf.

INTO JAPANESE

私のチェスのゲームの棚。

BACK INTO ENGLISH

Shelf of my chess game.

INTO JAPANESE

私のチェスゲームの棚。

BACK INTO ENGLISH

My chess game shelf.

INTO JAPANESE

私のチェスのゲームの棚。

BACK INTO ENGLISH

Shelf of my chess game.