YOU SAID:
I didn't do it, Jane did!
INTO JAPANESE
それをしなかった、ジェーンでした!
BACK INTO ENGLISH
It was Jane did it!
INTO JAPANESE
だったジェーンはそれをやった!
BACK INTO ENGLISH
Was she did it!
INTO JAPANESE
彼女はそれをだった!
BACK INTO ENGLISH
She it was!
INTO JAPANESE
彼女はだった!
BACK INTO ENGLISH
She was!
INTO JAPANESE
彼女でした!
BACK INTO ENGLISH
It was her!
INTO JAPANESE
それは彼女だった!
BACK INTO ENGLISH
It was her!
That didn't even make that much sense in English.