YOU SAID:
I didn't change the subject. I think you may be lost in translation
INTO JAPANESE
私は話題を変えなかった。翻訳に迷っているかもしれない
BACK INTO ENGLISH
I didn't change the subject. You may be lost in translation
INTO JAPANESE
私は話題を変えなかった。翻訳中に失われる可能性があります
BACK INTO ENGLISH
I didn't change the subject. May be lost during translation
INTO JAPANESE
私は話題を変えなかった。翻訳中に失われる可能性があります
BACK INTO ENGLISH
I didn't change the subject. May be lost during translation
Well done, yes, well done!