YOU SAID:
I did. Whatchu gonna do about it? Nothin'. I did.
INTO JAPANESE
やった。どうするの? Nothin '。やった。
BACK INTO ENGLISH
Hooray. What to do? Nothin'. Hooray.
INTO JAPANESE
やったー。何をすべきか? Nothin '。やったー。
BACK INTO ENGLISH
Yay. What should I do? Nothin'. Yay.
INTO JAPANESE
わーい。私は何をすべきか? Nothin '。わーい。
BACK INTO ENGLISH
Hooray. what should I do? Nothin'. Hooray.
INTO JAPANESE
やったー。私は何をすべきか? Nothin '。やったー。
BACK INTO ENGLISH
Yay. what should I do? Nothin'. Yay.
INTO JAPANESE
わーい。私は何をすべきか? Nothin '。わーい。
BACK INTO ENGLISH
Hooray. what should I do? Nothin'. Hooray.
INTO JAPANESE
やったー。私は何をすべきか? Nothin '。やったー。
BACK INTO ENGLISH
Yay. what should I do? Nothin'. Yay.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium