YOU SAID:
I did them a favor... yeah that's it; I helped them!
INTO JAPANESE
私はそれらを好意. はそれだけですはい私はそれらを助けた!
BACK INTO ENGLISH
I favor them... Is it just helped them yes I!
INTO JAPANESE
私はそれらを好む.それはちょうどそれらを助けたはそう!
BACK INTO ENGLISH
I like them... is it just helped them so!
INTO JAPANESE
. それらを好きですそれはそうそれらを助けた!
BACK INTO ENGLISH
. Like those that helped them do so!
INTO JAPANESE
.ようそれらを助けた!
BACK INTO ENGLISH
... That helped them!
INTO JAPANESE
...それはそれらを助けた!
BACK INTO ENGLISH
... It helped them!
INTO JAPANESE
...それはそれらを助けた!
BACK INTO ENGLISH
... It helped them!
You've done this before, haven't you.
