YOU SAID:

I did't wanna live you wanna fit put remember yall buy you some flowers

INTO JAPANESE

生きたくなかった、あなたはフィットしたい、覚えておいて、花を買ってください

BACK INTO ENGLISH

Didn't want to live, you want to fit in, remember, buy flowers

INTO JAPANESE

生きたくなかった、周りに溶け込みたい、思い出して花を買いたい

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to live, I wanted to blend in with my surroundings, I wanted to remember and buy flowers.

INTO JAPANESE

生きていたくない、周囲に溶け込みたかった、思い出したくて花を買いたかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to live, I wanted to blend in with my surroundings, I wanted to buy flowers to remember.

INTO JAPANESE

生きていたくない、周囲に溶け込みたかった、思い出に花を買いたかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to live, I wanted to blend in with my surroundings, I wanted to buy flowers as a memory.

INTO JAPANESE

生きたくなかった、周囲に溶け込みたかった、思い出に花を買いたかった。

BACK INTO ENGLISH

I didn't want to live, I wanted to blend in with my surroundings, I wanted to buy flowers as a memory.