YOU SAID:
I did Supreme Court, FCO, Treasury, Somerset House, 2 Temple Gardens and Maughan Library. Not bad for a 1pm start!
INTO JAPANESE
私は最高裁判所、FCO、財務省、サマセットハウス、2つのテンプルガーデン、モーガン図書館をしました。午後1時のスタートには悪くない!
BACK INTO ENGLISH
I did Supreme Court, FCO, Treasury, Somerset House, 2 Temple Gardens, Morgan Library. Not bad for a start at 1pm!
INTO JAPANESE
私は最高裁判所、FCO、財務省、サマセットハウス、2つのテンプルガーデン、モーガンライブラリーをしました。午後1時のスタートには悪くない!
BACK INTO ENGLISH
I did the Supreme Court, FCO, Treasury, Somerset House, 2 Temple Gardens, Morgan Library. Not bad for a start at 1pm!
INTO JAPANESE
私は最高裁判所、FCO、財務省、サマセットハウス、2つのテンプルガーデン、モーガン図書館をしました。午後1時のスタートには悪くない!
BACK INTO ENGLISH
I did Supreme Court, FCO, Treasury, Somerset House, 2 Temple Gardens, Morgan Library. Not bad for a start at 1pm!
INTO JAPANESE
私は最高裁判所、FCO、財務省、サマセットハウス、2つのテンプルガーデン、モーガンライブラリーをしました。午後1時のスタートには悪くない!
BACK INTO ENGLISH
I did the Supreme Court, FCO, Treasury, Somerset House, 2 Temple Gardens, Morgan Library. Not bad for a start at 1pm!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium