Translated Labs

YOU SAID:

I did nothing wrong and the police are arresting me because of my oil diffuser.

INTO JAPANESE

私は何も悪いことをしていないのに、オイルディフューザーのせいで警察に逮捕されたんです。

BACK INTO ENGLISH

I was arrested by the police for my oil diffuser even though I had done nothing wrong.

INTO JAPANESE

私は何も悪いことをしていないのに、オイルディフューザーを持っていたため警察に逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

I was arrested by the police for having an oil diffuser even though I had done nothing wrong.

INTO JAPANESE

私は何も悪いことをしていないのに、オイルディフューザーを所持していたという理由で警察に逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

I was arrested by the police for possessing an oil diffuser, even though I had done nothing wrong.

INTO JAPANESE

私は何も悪いことをしていないのに、オイルディフューザーを所持していたため警察に逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

I was arrested by the police for possessing an oil diffuser, even though I had done nothing wrong.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes
19Aug09
1
votes