YOU SAID:

I did nothing to stop so why did another pause

INTO JAPANESE

私は何も止まらなかったので、なぜ別の休止をしたのですか？

BACK INTO ENGLISH

I was nothing, so why have another pause?

INTO JAPANESE

私は何も、だから別の休止理由ですか。

BACK INTO ENGLISH

I nothing, so is another reason for pause?

INTO JAPANESE

私、何もは、一時停止のもう一つの理由ですか?

BACK INTO ENGLISH

Me, nothing but temporary reason for another stop?

INTO JAPANESE

私は、何も別の停止の一時的な理由?

BACK INTO ENGLISH

I the reason for temporary suspension of anything different?

INTO JAPANESE

私は何か別の一時的な懸濁液の理由ですか。

BACK INTO ENGLISH

I is the temporary suspension of some other reason?

INTO JAPANESE

私はいくつか他の理由の一時的な懸濁液ですか。

BACK INTO ENGLISH

Do I some temporary suspension for any other reason.

INTO JAPANESE

他の理由でいくつかの一時的な懸濁液をすればよい。

BACK INTO ENGLISH

Do temporary suspensions for some other reason.

INTO JAPANESE

何らかの理由で一時的な懸濁液を行います。

BACK INTO ENGLISH

For some reason a temporary suspension.

INTO JAPANESE

いくつかの理由で一時停止。

BACK INTO ENGLISH

Pause for some reason.

INTO JAPANESE

いくつかの理由で一時停止します。

BACK INTO ENGLISH

Pause for some reason.