YOU SAID:

I did not splatter the paint I was the paint.

INTO JAPANESE

私はいない私はペンキ塗装をスプラッタでした。

BACK INTO ENGLISH

I I do not paint paint splatter.

INTO JAPANESE

私はペイントされない私はスプラッタをペイントします。

BACK INTO ENGLISH

I do not paint my paint splatter.

INTO JAPANESE

私は、私のペイントのスプラッタをペイントされません。

BACK INTO ENGLISH

I do not paint my paint splatter.