YOU SAID:

i did not say flick i said frick

INTO JAPANESE

私はフリックを言ったフリックは言わなかった

BACK INTO ENGLISH

I did not say Flick who said Flick

INTO JAPANESE

私はフリックを言ったフリックは言わなかった

BACK INTO ENGLISH

I did not say Flick who said Flick