YOU SAID:

I did not learn everything I need to know from kindergarten.

INTO JAPANESE

私は幼稚園から知る必要があるすべてを学んだわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I have not learned everything I need to know from kindergarten.

INTO JAPANESE

私は幼稚園から知る必要があることすべてを学んだことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I never learned everything I need to know from kindergarten.

INTO JAPANESE

私は幼稚園から知る必要があることは一度も学んだことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never learned that I need to know from kindergarten.

INTO JAPANESE

私は幼稚園から知る必要があることを一度も学んだことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I never learned that I need to know from kindergarten.

INTO JAPANESE

私は幼稚園から知る必要があることを知りませんでした。

BACK INTO ENGLISH

I did not know that I needed to know from kindergarten.

INTO JAPANESE

私は幼稚園から知る必要があることを知らなかった。

BACK INTO ENGLISH

I did not know that I needed to know from kindergarten.