YOU SAID:

i did not hit her! I did not.

INTO JAPANESE

彼女をヒットしませんでした!やりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not hit her! had not played.

INTO JAPANESE

彼女はヒットしませんでした!プレイしていなかった。

BACK INTO ENGLISH

Did not hit her! did not play.

INTO JAPANESE

彼女はヒットしませんでした!再生されませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Did not hit her! did not play.