YOU SAID:

I did not have the energy to ask how he got my number or how he knew my name so I complied. “Alright,” I said in a tired, irritated voice.

INTO JAPANESE

私は彼が私の番号を得た方法や彼が私の名前を知っていた方法を尋ねるエネルギーを持っていなかったので、私は従いました。「よし」と疲れたイライラした声で言った。

BACK INTO ENGLISH

I didn't have the energy to ask how he got my number or how he knew my name, so I complied. "All right," he said in a tired, frustrated voice.

INTO JAPANESE

私は彼が私の番号を得た方法や彼が私の名前を知っている方法を尋ねるエネルギーを持っていなかったので、私は従いました。「よし」と彼は疲れたイライラした声で言った。

BACK INTO ENGLISH

I didn't have the energy to ask how he got my number or how he knew my name, so I complied. "All right," he said in a tired, frustrated voice.