YOU SAID:

I did my time and I want out so effusive fate it doesn't clutch the soul is not so vibrant

INTO JAPANESE

私は自分の時間を過ごしました。私は魂を揺さぶることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I spent my time. I will not shake my soul.

INTO JAPANESE

私は自分の時間を過ごした。私は私の魂を振り回さない。

BACK INTO ENGLISH

I spent my time. I will not sway my soul.

INTO JAPANESE

私は自分の時間を過ごした。私は私の魂を振り回さない。

BACK INTO ENGLISH

I spent my time. I will not sway my soul.