YOU SAID:

I did it not to be able wrong to the first name of liberty but I don’t think it’s a good idea to have it in the woods in gym or do you want to know what you want to do aidan know what you want

INTO JAPANESE

私は自由の名を間違えないようにしましたが、ジムの森にそれを置くのは良い考えではないと思いますか、あなたが何をしたいのか知りたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I've made sure the name of freedom is correct, but don't you think it's a good idea to put it in the gym forest or want to know what you want to do?

INTO JAPANESE

自由の名前は正しいと思いますが、体育館の森に置いたり、やりたいことを知りたいと思いませんか？

BACK INTO ENGLISH

I think the name of freedom is correct, but would you like to put it in the gymnasium forest or find out what you want to do?

INTO JAPANESE

自由という名前は正しいと思いますが、体育館の森に入れたり、やりたいことを知りたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I think the name freedom is correct, but do you want to get into the gymnasium forest or find out what you want to do?

INTO JAPANESE

自由という名前は正しいと思いますが、体育館の森に入りたいですか、それともやりたいことを知りたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I think the name freedom is correct, but do you want to enter the gymnasium forest or know what you want to do?

INTO JAPANESE

自由という名前は正しいと思いますが、体育館の森に入りたいですか、それとも何をしたいのか知りたいですか？

BACK INTO ENGLISH

I think the name freedom is correct, but do you want to enter the gymnasium forest or know what you want to do?