YOU SAID:
I did it! Finally! A spawn worthy of the gods!
INTO JAPANESE
やったよ!最後に!神々にふさわしいスポーン!
BACK INTO ENGLISH
I did! At the end! A spawn suitable for the gods!
INTO JAPANESE
やった!最後に!神々にふさわしいスポーン!
BACK INTO ENGLISH
Hooray! At the end! A spawn suitable for the gods!
INTO JAPANESE
やったー!最後に!神々にふさわしいスポーン!
BACK INTO ENGLISH
Yay! At the end! A spawn suitable for the gods!
INTO JAPANESE
わーい!最後に!神々にふさわしいスポーン!
BACK INTO ENGLISH
Hooray! At the end! A spawn suitable for the gods!
INTO JAPANESE
やったー!最後に!神々にふさわしいスポーン!
BACK INTO ENGLISH
Yay! At the end! A spawn suitable for the gods!
INTO JAPANESE
わーい!最後に!神々にふさわしいスポーン!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium