YOU SAID:
I did it all, I swear I lived, all those song lyrics, etc... and when I say I did it all, I mean all of it. Including finding this random website that I spent too much time on...
INTO JAPANESE
私はすべてをやりました、私は生きていたと誓います、それらすべての歌詞など...そして私がすべてをやったと言うとき、私はそれのすべてを意味します。私があまりにも多くの時間を費やしたこのランダムなウェブサイトを見つけることを含めて...
BACK INTO ENGLISH
I did it all, I swear I lived, all those lyrics, etc... And when I say I did it all, I mean all of it. Including finding this random website that I spent too much time on...
INTO JAPANESE
私はすべてをやった、私は生きたと誓う、すべての歌詞など.私があまりにも多くの時間を費やしたこのランダムなウェブサイトを見つけることを含めて...
BACK INTO ENGLISH
I've done it all, I swear I lived, all the lyrics, etc. Including finding this random website that I spent so much time on...
INTO JAPANESE
私はそれをすべてやった、私は住んでいたことを誓う、すべての歌詞など.
BACK INTO ENGLISH
I did it all, I swear I lived it, all the lyrics, etc.
INTO JAPANESE
私はそれをすべてやりました、私はそれを生きたと誓います、すべての歌詞など。
BACK INTO ENGLISH
I did it all, I swear I lived it, all the lyrics, etc.
That didn't even make that much sense in English.