YOU SAID:
I did...and I won't be a trash baby...I won't be trash I won't end up on a mugshot again
INTO JAPANESE
私は...そして、私はゴミの赤ちゃんになりません...私はゴミになりません、私は再びマグショットになりません
BACK INTO ENGLISH
I ... And I won't be a garbage baby ... I won't be garbage, I won't be a mugshot again
INTO JAPANESE
私...そして、私はゴミの赤ちゃんにならない...私はゴミにならない、私は再びマグショットにならない
BACK INTO ENGLISH
I ... And I will not be a trash baby ... I will not be trash, I will not be a mugshot again
INTO JAPANESE
私は...そして、私はゴミの赤ちゃんになりません...私はゴミになりません、私は再びマグショットになりません
BACK INTO ENGLISH
I ... And I won't be a garbage baby ... I won't be garbage, I won't be a mugshot again
INTO JAPANESE
私...そして、私はゴミの赤ちゃんにならない...私はゴミにならない、私は再びマグショットにならない
BACK INTO ENGLISH
I ... And I will not be a trash baby ... I will not be trash, I will not be a mugshot again
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium