YOU SAID:

I did...and I am going to try and make it right while I get better, I am getting better, I won't be awful I will change like I am because I need to

INTO JAPANESE

私がやった...そして、私は良くなっている間、それを正しくしようとします、私は良くなっています、私はひどくなりません

BACK INTO ENGLISH

I did ... and I will try to do it right while getting better, I'm getting better, I won't get worse

INTO JAPANESE

私がやった...そして、私は良くなっている間にそれを正しくしようとします、私は良くなっています、私は悪化しません

BACK INTO ENGLISH

I did ... and I will try to do it correctly while getting better, I'm getting better, I won't get worse

INTO JAPANESE

私がやった...そして、私は良くなっている間、それを正しくしようとします、私は良くなっています、私は悪くなりません

BACK INTO ENGLISH

I did ... and I will try to do it right while getting better, I'm getting better, I won't get worse

INTO JAPANESE

私がやった...そして、私は良くなっている間にそれを正しくしようとします、私は良くなっています、私は悪化しません

BACK INTO ENGLISH

I did ... and I will try to do it correctly while getting better, I'm getting better, I won't get worse

INTO JAPANESE

私がやった...そして、私は良くなっている間、それを正しくしようとします、私は良くなっています、私は悪くなりません