YOU SAID:

I devoured some casserole for breakfast just now.

INTO JAPANESE

ただ今、朝食のいくつかの鍋を焼き尽くした。

BACK INTO ENGLISH

Some at the moment, breakfast casserole and devoured.

INTO JAPANESE

現時点では、いくつかの鍋を朝食、とりこ。

BACK INTO ENGLISH

At the moment, several pots with breakfast and devoured.

INTO JAPANESE

現時点では、ブレックファストを持ついくつかの鍋とむさぼり食われました。

BACK INTO ENGLISH

Was eaten with breakfast at the moment, some pots and devour.

INTO JAPANESE

現時点では、いくつかの鍋での朝食で食べたし、むさぼり食います。

BACK INTO ENGLISH

Ate in some pot in the room at the moment, and then eats greedily.

INTO JAPANESE

欲張って瞬間、その後食べる部屋にいくつかの鍋で食べた。

BACK INTO ENGLISH

Greedily moment, ate some pot in room after eating.

INTO JAPANESE

欲張って瞬間、食べた後の部屋でいくつかの鍋を食べた。

BACK INTO ENGLISH

In a room after eating the moment, greedily ate some pot.

INTO JAPANESE

瞬間を食べた後の部屋、欲張っていくつかの鍋を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Room moments after the greedy, ate some pot.

INTO JAPANESE

貪欲な後の瞬間の部屋、いくつかの鍋を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Had a room moments after the greedy, some pot.

INTO JAPANESE

貪欲な後に部屋の瞬間を持っていたといくつかは鍋します。

BACK INTO ENGLISH

Have a room moments after the greedy and had some pot the.

INTO JAPANESE

貪欲な後部屋の瞬間を持っているし、いくつかの鍋をいたします。

BACK INTO ENGLISH

And have a moment of lustful room, some pot.

INTO JAPANESE

貪欲な部屋、いくつかの鍋の瞬間を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have a moment of lustful room, some pot.

INTO JAPANESE

貪欲な部屋、いくつかの鍋の瞬間があります。

BACK INTO ENGLISH

There are moments of pot, some greedy room.

INTO JAPANESE

鍋に、いくつかの貪欲な部屋の瞬間があります。

BACK INTO ENGLISH

In a pot, some greedy room moments.

INTO JAPANESE

鍋に、いくつかの貪欲な部屋の瞬間。

BACK INTO ENGLISH

The Pan's lustful room some moments.

INTO JAPANESE

パンの貪欲な部屋いくつかの瞬間。

BACK INTO ENGLISH

Pan's lustful room some moments.

INTO JAPANESE

パンの貪欲な部屋いくつかの瞬間。

BACK INTO ENGLISH

Pan's lustful room some moments.