YOU SAID:
I despise the upcoming confrontation I was planning to have with my boss
INTO JAPANESE
上司と予定していた次の対決を軽蔑する
BACK INTO ENGLISH
disdain the upcoming confrontation with the boss
INTO JAPANESE
上司との差し迫った対立を軽視する
BACK INTO ENGLISH
downplay an impending confrontation with your boss
INTO JAPANESE
差し迫った上司との対立を軽視する
BACK INTO ENGLISH
Downplay an impending confrontation with your boss
INTO JAPANESE
差し迫った上司との対立を軽視する
BACK INTO ENGLISH
Downplay an impending confrontation with your boss
Come on, you can do better than that.