YOU SAID:
I despise cheesey toenails
INTO JAPANESE
私はチーズの足の爪を軽deします
BACK INTO ENGLISH
I lightly remove the toenails of cheese
INTO JAPANESE
チーズの足の爪を軽く取り除きます
BACK INTO ENGLISH
Gently remove the toenails of the cheese
INTO JAPANESE
チーズの足の爪を優しく取り除く
BACK INTO ENGLISH
Gently remove the toenails of the cheese
You've done this before, haven't you.