YOU SAID:

I dented the fiery emotions of many gullible people and gave 20 loves to all of my most loved song artists.

INTO JAPANESE

私はだまされやすい人の激しい感情を凹ます、すべての私の最も愛された曲のアーティストに 20 大好きを与えた。

BACK INTO ENGLISH

20 love songs of all of my most beloved artists and dent the intense emotion of the dupe I gave.

INTO JAPANESE

20 私の最も愛されるアーティストのすべての曲を愛して、私を与えただまされやすい人の激しい感情を凹み。

BACK INTO ENGLISH

20 intense feelings of love all the songs on my most beloved artists, I gave up and just gullible people out the Dent.

INTO JAPANESE

20 の激しい感情が私の最も愛されるアーティストのすべての曲を愛して、私はあきらめたし、ちょうどだまされやすい人々 を凹み。

BACK INTO ENGLISH

20 intense emotions of my most beloved artists of all songs you loved, I gave up and just gullible people out the Dent.

INTO JAPANESE

20 強烈な感情私の最も愛されるアーティストのすべての曲を愛して、私はあきらめたし、ちょうどだまされやすい人々 を凹み。

BACK INTO ENGLISH

20 Strong emotion I love all the songs of my most beloved artist, I gave up and dented people who are just being cheated.

INTO JAPANESE

20強い感情私は私の最も愛する芸術家のすべての歌が大好きです、私はあきらめたばかりの人をあきらめてくつろげました。

BACK INTO ENGLISH

20 Strong emotion I love all the songs of my most beloved artist, I gave up just having given up and got relaxed.

INTO JAPANESE

20強い感情私は私の最も愛する芸術家のすべての歌が大好きです、私はあきらめて、リラックスしてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

20 Strong emotion I love all the songs of my most beloved artist, I gave up and relaxed.

INTO JAPANESE

20強い感情私は私の最も愛する芸術家のすべての曲を愛し、私はあきらめて、リラックスした。

BACK INTO ENGLISH

20 Strong emotion I love all the songs of my most beloved artist, I gave up and relaxed.