YOU SAID:

I demolished the boys trouser bulge whilst taking him to timeout.

INTO JAPANESE

彼をタイムアウトに持ち込む間に、私は男子のズボンの膨らみを破壊した。

BACK INTO ENGLISH

I destroyed the bulge in the boy's pants while taking him to timeout.

INTO JAPANESE

私は少年をタイムアウトに持ち込む際に、少年のズボンの膨らみを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

I destroyed the bulge in the boy's pants when I brought him to time out.

INTO JAPANESE

タイムアウトに持ち込んだとき、私は少年のズボンの膨らみを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

I destroyed the bulge in the boy's pants when we brought him to timeout.

INTO JAPANESE

彼をタイムアウトに持ち込んだとき、私は少年のズボンの膨らみを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

I destroyed the bulge in the boy's pants when I brought him into timeout.

INTO JAPANESE

彼をタイムアウトに持ち込んだとき、私は少年のズボンの膨らみを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

I destroyed the bulge in the boy's pants when I brought him into timeout.