YOU SAID:

I definitely like it when Mexicans come into our country and buy lots of Craftsman tools.

INTO JAPANESE

メキシコの私たちの国に来るし、職人のツールの多くを購入するとき間違いなく好きです。

BACK INTO ENGLISH

When in Mexico, our country to come and buy craftsman tools, definitely not like.

INTO JAPANESE

メキシコに来て、職人ツールを購入する私たちの国ではないみたい。

BACK INTO ENGLISH

Come to Mexico to buy craftsman tools, our country is not.

INTO JAPANESE

来るメキシコ職人ツールを購入する、私たちの国はないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no buy Mexico craftsman tools come to our country.

INTO JAPANESE

購入するメキシコ職人ツールは、私たちの国はありません。

BACK INTO ENGLISH

Mexico craftsman tools to buy, not in our country.

INTO JAPANESE

私たちの国ではなく、購入するメキシコ職人ツールです。

BACK INTO ENGLISH

Is our country, not to buy Mexico craftsman tool.

INTO JAPANESE

メキシコ職人ツールを購入する私たちの国です。

BACK INTO ENGLISH

Buy Mexico craftsman tools our country is.

INTO JAPANESE

メキシコの私たちの国は職人ツールを購入します。

BACK INTO ENGLISH

In Mexico, our country will buy craftsman tools.

INTO JAPANESE

メキシコでは、私たちの国は、職人ツールを購入します。

BACK INTO ENGLISH

In Mexico, our country bought craftsman tools.

INTO JAPANESE

メキシコでは、私たちの国はツール職人を買った。

BACK INTO ENGLISH

In Mexico, our country bought craftsman tools.