YOU SAID:

I declare all is well

INTO JAPANESE

すべてが順調であることを宣言します

BACK INTO ENGLISH

Declare that everything is fine

INTO JAPANESE

すべてが正常であることを宣言する

BACK INTO ENGLISH

Declare everything is normal

INTO JAPANESE

すべてが正常であると宣言する

BACK INTO ENGLISH

Declare everything normal

INTO JAPANESE

すべてを正常に宣言する

BACK INTO ENGLISH

Declare everything successfully

INTO JAPANESE

すべてを正常に宣言する

BACK INTO ENGLISH

Declare everything successfully