YOU SAID:

I decided to type more words because this became really... interesting when I just did two words. Because of this, after that, I would do the same with but with, hold on... boom! a song!

INTO JAPANESE

これが本当に... 2つの単語をしたときに面白くなったので、私はもっと単語を入力することにしました。このため、その後は同じことをしますが、ちょっと待ってください...ブーム！歌！

BACK INTO ENGLISH

This really ... became interesting when I did two words, so I decided to type more words. So I'll do the same after that, but wait a minute ... boom! song!

INTO JAPANESE

これは本当に... 2つの単語を入力すると面白くなったので、さらに単語を入力することにしました。それで、その後も同じことをしますが、ちょっと待ってください...ブーム！歌！

BACK INTO ENGLISH

This is really ... I found it interesting to type two words, so I decided to type more words. So I'll do the same after that, but wait a minute ... boom! song!

INTO JAPANESE

これは本当に... 2つの単語を入力するのが面白かったので、さらに単語を入力することにしました。それで、その後も同じことをしますが、ちょっと待ってください...ブーム！歌！

BACK INTO ENGLISH

This is really ... it was fun to type two words, so I decided to type more words. So I'll do the same after that, but wait a minute ... boom! song!

INTO JAPANESE

これは本当に... 2つの単語を入力するのが楽しかったので、もっと単語を入力することにしました。それで、その後も同じことをしますが、ちょっと待ってください...ブーム！歌！

BACK INTO ENGLISH

This is really ... I enjoyed typing two words, so I decided to type more words. So I'll do the same after that, but wait a minute ... boom! song!

INTO JAPANESE

これは本当に... 2つの単語を入力するのが楽しかったので、さらに単語を入力することにしました。それで、その後も同じことをしますが、ちょっと待ってください...ブーム！歌！

BACK INTO ENGLISH

This is really ... I enjoyed typing two words, so I decided to type more words. So I'll do the same after that, but wait a minute ... boom! song!