YOU SAID:

I decided to go into a draconian diet, cutting alcohol, fat, and sugar. In two weeks, I lost 14 days.

INTO JAPANESE

過酷なダイエット, 切削アルコール、脂肪および砂糖に行くことにしました。2 週間で 14 日を失った。

BACK INTO ENGLISH

We decided to go on an extreme diet, cutting alcohol, fat, and sugar. 14, lost in two weeks.

INTO JAPANESE

極端なダイエット、切削アルコール、脂肪、砂糖に行くことにしました14、2 週間で失われます。

BACK INTO ENGLISH

14 have decided to go on an extreme diet, cutting alcohol, fat, and sugar, are lost in two weeks.

INTO JAPANESE

14、極端なダイエット、脂肪、アルコールをカットに行くことにしたし、砂糖は、2 週間で失われます。

BACK INTO ENGLISH

Sugar will be lost in two weeks, and decided to go to cut 14, extreme diets, fat, and alcohol.

INTO JAPANESE

砂糖は 2 週間で失われるなりカット 14、極端なダイエット、脂肪とアルコールに行くことにしました。

BACK INTO ENGLISH

We decided to go to cut 14, extreme diets, fat and alcohol and sugar are lost in two weeks.

INTO JAPANESE

14 をカットに行くことにしました、極端なダイエット、脂肪、アルコールと砂糖は 2 週間で失われます。

BACK INTO ENGLISH

Extreme dieting was 14 to go to cut the fat, alcohol and sugar are lost in two weeks.

INTO JAPANESE

極端なダイエットは脂肪をカットに行き 14、アルコールと砂糖は 2 週間で失われます。

BACK INTO ENGLISH

An extreme diet went to cut fat, 14, alcohol and sugar are lost in two weeks.

INTO JAPANESE

極端なダイエットは脂肪、14 を切りに行ってきた、アルコールと砂糖は 2 週間で失われます。

BACK INTO ENGLISH

An extreme diet went to cut fat, 14, alcohol and sugar will be lost in two weeks.

INTO JAPANESE

極端なダイエットは脂肪、14 を切りに行ってきた、アルコールと砂糖は 2 週間で失われます。

BACK INTO ENGLISH

An extreme diet went to cut fat, 14, alcohol and sugar will be lost in two weeks.