YOU SAID:

I cut myself today to see if I still feel.

INTO JAPANESE

私は今でも気分がいいかどうかを見るために自分自身を切りました。

BACK INTO ENGLISH

I cut myself to see if I still feel better.

INTO JAPANESE

私はまだ気分が良くなっているかどうか確認するために自分を切りました。

BACK INTO ENGLISH

I cut myself to see if I feel better.

INTO JAPANESE

私は気分が良くなったかどうか確認するために自分を切りました。

BACK INTO ENGLISH

I cut myself to see if I feel better.