YOU SAID:
I cut down trees, I skip and jump, I like to press wild flowers. I put on my clothing and hang around in bars.
INTO JAPANESE
私は木を切り倒し、スキップしてジャンプし、野花を押すのが好きです。私は服を着て、バーでぶらぶらします。
BACK INTO ENGLISH
I like to cut down trees, skip and jump, and push wildflowers. I get dressed and hang out at the bar.
INTO JAPANESE
私は木を切り倒し、スキップしてジャンプし、野花を押すのが好きです。私は服を着て、バーでたむろします。
BACK INTO ENGLISH
I like to cut down trees, skip and jump, and push wildflowers. I get dressed and hang out at the bar.
You've done this before, haven't you.