YOU SAID:

I cry that my overweight chickens will never find true love amongst the average weight ducks

INTO JAPANESE

私は泣いて私の太りすぎの鶏が平均体重アヒルの間で真の愛を見つけること

BACK INTO ENGLISH

I was crying, my overweight chickens found true love among the ducks average weight

INTO JAPANESE

私が泣いていた私の太りすぎの鶏発見アヒルの平均重量の間で真の愛

BACK INTO ENGLISH

Among the overweight I was crying in my chicken found ducks average weight of true love

INTO JAPANESE

太りすぎの中で真の愛の平均重量のアヒルを発見私の鶏で、泣いちゃいました

BACK INTO ENGLISH

Cried the overweight ducks average weight of true love found my chicken in the

INTO JAPANESE

私の鶏を発見した真の愛の太りすぎのアヒルの平均重量は叫んだ、

BACK INTO ENGLISH

You cried out of true love was discovered chicken my overweight ducks average weight,

INTO JAPANESE

君は真の涙愛は私の太りすぎのチキンが発見されたアヒルの平均体重は、

BACK INTO ENGLISH

You're overweight my true tears love is the average weight of the duck was discovered chicken too

INTO JAPANESE

あなたは真の涙愛はアヒルの平均体重が発見された鶏も太りすぎです。

BACK INTO ENGLISH

You are true tears love is overweight ducks average weight was discovered chicken too.

INTO JAPANESE

あなたは真の涙愛平均体重が発見された太りすぎのアヒルをあまりにもチキンです。

BACK INTO ENGLISH

You are too chicken Duck was found true tears love means weight is overweight.

INTO JAPANESE

鴨は本当涙愛を意味する重量は太りすぎが発見されたあまりにもチキンがあります。

BACK INTO ENGLISH

The duck was found true tears love means weight is overweight too chicken.

INTO JAPANESE

アヒルは本当涙愛を意味する重量は太りすぎが発見された余りにも鶏です。

BACK INTO ENGLISH

The duck was found true tears love means weight is overweight too is chicken.

INTO JAPANESE

アヒルは本当涙愛を意味する重量は太りすぎが発見されたあまりにもチキンです。

BACK INTO ENGLISH

The duck was found true tears love means weight is overweight too is chicken.