YOU SAID:

i cry every time that i have to do laundry i smell very bad like onions even more-so than shrek himself

INTO JAPANESE

私は洗濯をしなければならないたびに泣きます私は玉ねぎのように非常に悪臭がします-だから自分自身をシュレックするよりも

BACK INTO ENGLISH

I cry every time I have to do the laundry I smell very bad like onions-so rather than shrek myself

INTO JAPANESE

私は洗濯をしなければならないたびに泣きます私は玉ねぎのように非常に悪臭がします-だから自分自身をシュレックするのではなく

BACK INTO ENGLISH

I cry every time I have to do the laundry I smell very bad like an onion-so instead of shreking myself

INTO JAPANESE

洗濯をしなければならないたびに泣きますタマネギのようなにおいがとても悪いので、自分を細かく切る代わりに

BACK INTO ENGLISH

I cry every time I have to do the laundry The onion-like smell is so bad that instead of chopping myself up

INTO JAPANESE

洗濯をしなければならないたびに泣きます玉ねぎのようなにおいがひどいので、自分を切り刻む代わりに

BACK INTO ENGLISH

I cry every time I have to do the laundry The onion-like smell is so bad that instead of chopping myself

INTO JAPANESE

洗濯をしなければならないたびに泣きます玉ねぎのようなにおいがひどいので、自分で切り刻む代わりに

BACK INTO ENGLISH

I cry every time I have to do the laundry. It smells like onions, so instead of chopping it myself

INTO JAPANESE

私は洗濯をしなければならないたびに泣きます。玉ねぎの匂いがするので、自分で切る代わりに

BACK INTO ENGLISH

I cry every time I have to do the laundry. It smells like onions, so instead of cutting it yourself

INTO JAPANESE

私は洗濯をしなければならないたびに泣きます。玉ねぎの匂いがするので、自分で切るのではなく

BACK INTO ENGLISH

I cry every time I have to do the laundry. It smells like onions, so don't cut it yourself

INTO JAPANESE

私は洗濯をしなければならないたびに泣きます。玉ねぎの匂いがするので、自分で切ってはいけません

BACK INTO ENGLISH

I cry every time I have to do the laundry. It smells like onions, so don't cut it yourself