YOU SAID:

i cross roads then cross my legs

INTO JAPANESE

横断道路私は、私の足をクロスします。

BACK INTO ENGLISH

Cross road I cross my legs.

INTO JAPANESE

私は私の足を交差道路を渡る。

BACK INTO ENGLISH

I cross my legs cross the road.

INTO JAPANESE

クロス私の足私は道路を横断します。

BACK INTO ENGLISH

Crossing the road I cross my legs.

INTO JAPANESE

私の足を交差道路を横断します。

BACK INTO ENGLISH

My legs crossed cross the road.

INTO JAPANESE

私は足を組んでは、道路を横断します。

BACK INTO ENGLISH

With my legs crossed, crossing the road.

INTO JAPANESE

足を組んで、道路を横断します。

BACK INTO ENGLISH

Cross the road with his legs crossed.

INTO JAPANESE

十字の彼の足が付いている道を渡った。

BACK INTO ENGLISH

Crossed the road with cross his legs.

INTO JAPANESE

足クロスで道を渡った。

BACK INTO ENGLISH

Foot cross across the road.

INTO JAPANESE

道路を渡ってクロス足。

BACK INTO ENGLISH

Across the road cross legs.

INTO JAPANESE

道路の向かい側の足を交差します。

BACK INTO ENGLISH

Crossed legs on the opposite side of the road.

INTO JAPANESE

道路の反対側に足を交差しました。

BACK INTO ENGLISH

Legs crossed to the opposite side of the road.

INTO JAPANESE

足は、道路の反対側に渡った。

BACK INTO ENGLISH

Legs crossed to the opposite side of the road.