YOU SAID:

I cried tears of love as I, with sharp things, sacrificed that which was the first part of my joy, my brother. And the Blood of Abel covered the altar and smelled sweet as it burned. But my Father said, “Cursed are you, Caine, who killed your brother. As I was cast out so shall you be.”

INTO JAPANESE

私は、鋭利なもので、私の喜び、私の弟の最初の部分だったものを犠牲として私は愛の涙を叫びました。そして、アベルの血が祭壇をカバーし、それが焼かれるように甘いにおいがしました。しかし、私の父は呪われたあなたは、あなたの兄弟を殺したケイン、ある "と述べました。私は追い出されたようにあなたがしなければなりません。」

BACK INTO ENGLISH

I, those sharp, my joy, I cried tears of love as sacrifice what was the first part of my brother. And, the blood of Abel to cover the altar, was the sweet smell as it burned. However, Kane you are, who killed your brother that my father was cursed

INTO JAPANESE

私は、鋭いものを、私の喜びは、私は私の弟の最初の部分だったものを犠牲としての愛の涙を叫びました。それが焼かれるように、アベルの血が祭壇をカバーするために、甘い香りがしました。私の父は、呪われたことをあなたの弟を殺したしかし、ケインあなたは、