YOU SAID:

I crawl across this cracked expansion. I'll be buried soon beneath the sand with pure intentions, wanting something, someone to follow

INTO JAPANESE

私はこのひびの入った拡張を越えクロールします。私よ埋葬されるすぐに純粋な意図は、砂の下に何か、誰かに従うことを望む

BACK INTO ENGLISH

I extended this cracked across the crawl. I would like to follow someone soon pure intention is something beneath the sand, and was buried

INTO JAPANESE

これをぴしゃりとクロールを拡張しました。すぐに純粋な意図は何か、砂の下と埋葬された誰かをフォローしたいと思います

BACK INTO ENGLISH

This expanded the crawl. I now want to follow someone who was buried under the sand and pure intentions are

INTO JAPANESE

これは、クロールを拡大しました。今砂の下で埋められた誰かをフォローしたい、純粋な意図

BACK INTO ENGLISH

This expanded the crawl. Pure intentions, you want to follow someone now buried under the sand

INTO JAPANESE

これは、クロールを拡大しました。砂の下で今埋められる誰かをフォローする純粋な意図は、

BACK INTO ENGLISH

This will enable the feature of broadcasting message to all followers.

INTO JAPANESE

これは、すべてのフォロワーにメッセージ配信の機能を有効にします。

BACK INTO ENGLISH

This will enable the feature of broadcasting message to all followers.