YOU SAID:

I crashed my car into a cop car, the other day; well he just drove off sometimes life's OK.

INTO JAPANESE

先日の警官の車に私の車をクラッシュよく彼は時々 生活の [ok] を運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Other COP cars my car crash well he sometimes lives OK drove.

INTO JAPANESE

他の警官車クラッシュも彼が時々 住んで [ok] 私の車を運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Another COP car crashes in which he sometimes lives, drove a car for me ok.

INTO JAPANESE

彼は時々 住んでいる、別の警官車クラッシュ [ok] 私の車を運転しました。

BACK INTO ENGLISH

He drove another COP car crash sometimes live, ok my car.

INTO JAPANESE

彼は時々 クラッシュ生きている別の警官車を運転した、[ok] を私の車。

BACK INTO ENGLISH

He is my car OK drove another COP car sometimes crashes live.

INTO JAPANESE

彼は [ok] を行なった別の警官車時々 クラッシュのライブ私の車です。

BACK INTO ENGLISH

Another COP car drove OK, he is sometimes in the crashes live my car.

INTO JAPANESE

彼はである別の警官車の運転 OK、クラッシュ ライブ私の車。

BACK INTO ENGLISH

He was driving OK another COP car crashes live my car.

INTO JAPANESE

[Ok] を彼運転していた別のパトカーが私の車でクラッシュ ライブ。

BACK INTO ENGLISH

OK, he crashes live is another police car was driving in my car.

INTO JAPANESE

[Ok] を彼はクラッシュ ライブは別の警察の車を自分の車で運転していた。

BACK INTO ENGLISH

OK, he crashes live another police vehicle in my car was driving.

INTO JAPANESE

[Ok] を彼のクラッシュを生きて私の車警察車両を運転していた。

BACK INTO ENGLISH

OK, his crush to live, were driving my car the police vehicle.

INTO JAPANESE

[Ok] を生きて、彼のクラッシュ私の車警察車両を運転していた。

BACK INTO ENGLISH

OK, to live, he crashed my car police vehicle was driving.

INTO JAPANESE

[Ok] を生きるために彼は警察車両を運転していた私の車をぶつけた。

BACK INTO ENGLISH

Click Ok to live he crashed the car I was driving a police vehicle.

INTO JAPANESE

Ok をクリックしてライブ警察車両を運転していた車をぶつけた。

BACK INTO ENGLISH

Crashed car had drive live the police vehicle, and click OK.

INTO JAPANESE

クラッシュした車は、警察車両を住んでいる、[ok] をクリックしてドライブを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Ok live police car, crashed cars, and then had to drive.

INTO JAPANESE

[Ok] をクラッシュした車、警察車を住んでいるし、運転しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Living OK, crashed cars, a police car and then had to drive.

INTO JAPANESE

生活は OK、車、警察車をクラッシュしたし、して運転しなければならなかった。

BACK INTO ENGLISH

Life is OK, cars, police cars crashed, and had to drive.

INTO JAPANESE

人生は OK、車、警察車、クラッシュして運転しなければならなかったです。

BACK INTO ENGLISH

Life is OK, cars, police cars, crash, had to drive it is.

INTO JAPANESE

人生は OK、車、警察車、クラッシュ、それがドライブする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Life is OK, car, police car, crashes and need to drive it.

INTO JAPANESE

人生は OK、車、警察車、クラッシュ、それを駆動する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Life is OK, car, police car, crashes and need to drive it.