YOU SAID:

I crashed my car at the local deli while eating a hamburger and talking on my cell phone while petting my cat.

INTO JAPANESE

私の猫を愛撫しながら私の携帯電話で話しているとハンバーガーを食べながら地元のデリで私の車をクラッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

While eating a hamburger and caressing my cat while talking on my cell phone and local Deli in crashed my car.

INTO JAPANESE

愛撫とハンバーガーを食べながら、私の携帯電話とで地元のデリの話をしながら私の猫は私の車を墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

While eating a hamburger with caresses on my cell phone and local deli of crashed my car while talking about my cat.

INTO JAPANESE

食べながらハンバーガーは携帯電話などの地元のデリでの愛撫と私の猫について話している私の車がクラッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

Mobile while eating a hamburger phone local Deli in the crashed the car I am Petting my cat's.

INTO JAPANESE

ハンバーガーを食べながら携帯電話で墜落したローカル デリ車が私の猫をかわいがるよ

BACK INTO ENGLISH

Local crashed on the phone while eating a burger deli Petting my cat car.

INTO JAPANESE

ローカルは、私の猫の車をペッティング バーガー デリを食べながら電話で墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

The local car of my cat Petting Burger deli, crashed on the phone while eating.

INTO JAPANESE

私の猫のふれあいバーガー デリの地元の車は、食べながら電話で墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

My cat Petting Burger deli of local car crashed on the phone while eating.

INTO JAPANESE

地元の車の私の猫ふれあいバーガーのデリは、食べながら電話で墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

My local car cat Petting Burger deli, crashed on the phone while eating.

INTO JAPANESE

私の地元の車猫ふれあいバーガー デリは食べながら電話で墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

Fureai Burger car cat my local deli was crashed on the phone while eating.

INTO JAPANESE

ふれあいバーガー車猫を食べながら電話で私の地元のデリは墜落しました。

BACK INTO ENGLISH

Touch on the phone while eating a burger car cat my local deli was crashed.

INTO JAPANESE

私の地元のデリは墜落したハンバーガーの車の猫を食べながら携帯電話をタップします。

BACK INTO ENGLISH

My local deli, tap the cell phone while eating cat burgers crashed car.

INTO JAPANESE

私の地元のデリ猫ハンバーガー クラッシュした車を食べながら携帯電話をタップします。

BACK INTO ENGLISH

My local deli touch the phone while eating cat burgers crashed car.

INTO JAPANESE

私の地元のデリは、猫のハンバーガーに墜落した車を食べながら携帯電話をタップします。

BACK INTO ENGLISH

My local deli, tap the cell phone while eating cat burgers a crashed car.

INTO JAPANESE

私の地元のデリに墜落した車猫ハンバーガーを食べながら携帯電話をタップします。

BACK INTO ENGLISH

My local deli to tap the cell phone while eating a crashed car cat Burger.

INTO JAPANESE

私のローカルのデリに墜落した車猫バーガーを食べながら携帯電話をタップします。

BACK INTO ENGLISH

In my local deli to tap a cell phone while eating a burger car cat crashed.

INTO JAPANESE

タップに私の地元のデリでバーガー車猫を食べながら携帯電話がクラッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

Tap into my local Deli in mobile phones has crashed while eating a burger car cat.

INTO JAPANESE

バーガー車猫を食べながら携帯電話で私の地元のデリにタップがクラッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

On the cell phone while eating a burger car cat my local deli to tap has crashed.

INTO JAPANESE

バーガー車猫を食べながら携帯電話をタップする私の地元のデリがクラッシュしました。

BACK INTO ENGLISH

Tap the cell phone while eating a burger car cat my local deli to crash.

INTO JAPANESE

クラッシュする私の地元のデリ バーガー車猫を食べながら携帯電話をタップします。

BACK INTO ENGLISH

Crash my local deli touch the phone while eating a burger car cat.

INTO JAPANESE

バーガー車猫を食べながら私の地元のデリのタッチ携帯電話がクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

While eating a burger car cat my local deli of your phone crashes.

INTO JAPANESE

あなたの携帯電話の私の地元のデリ バーガー車猫を食べながらクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

My cell phone your local deli while eating a burger car cat crash.

INTO JAPANESE

私の携帯電話はあなたの地元のデリ バーガー車猫クラッシュを食べながら。