YOU SAID:

I cracked an egg on your head then cracked open a cold one with the boys

INTO JAPANESE

私はあなたの頭に卵を割ったし、ひびの入った男の子と冷たいものを開く

BACK INTO ENGLISH

I cracked the eggs on your head and the cold and the boy cracked open

INTO JAPANESE

私はあなたの頭と寒さとひびの入った少年オープンに卵を割った

BACK INTO ENGLISH

I cracked the eggs boys open with your head and cold and cracks

INTO JAPANESE

私は男の子を開いて頭と寒さと亀裂卵の亀裂

BACK INTO ENGLISH

I open the boy's head and cold and cracks eggs crack

INTO JAPANESE

私は少年の頭を開くし、寒さとひび卵を割る

BACK INTO ENGLISH

I open the boy's head and cold and cracks the egg crack

INTO JAPANESE

私は少年の頭と寒さを開き、卵の亀裂を亀裂

BACK INTO ENGLISH

I held his head and cold and cracks the egg crack

INTO JAPANESE

私は彼の頭と寒さを保持し、卵の亀裂を亀裂

BACK INTO ENGLISH

I hold his head and cold, crack the egg crack

INTO JAPANESE

私は彼の頭と寒さ、亀裂卵亀裂を保持します。

BACK INTO ENGLISH

I held his head and cold and cracks eggs crack.

INTO JAPANESE

彼の頭を開催しました、風邪、ひび卵を割る。

BACK INTO ENGLISH

Cold, held his head cracked egg to crack.

INTO JAPANESE

風邪、割れ目に彼のヘッドひびの入った卵を開催しました。

BACK INTO ENGLISH

Held his head cracked into cold, crack eggs.

INTO JAPANESE

風邪、亀裂卵にひびの入った彼の頭を開催しました。

BACK INTO ENGLISH

Cold, crack eggs into the cracked his head was held.

INTO JAPANESE

風邪、ひびの卵にひびの入った彼の頭が開催されました。

BACK INTO ENGLISH

Cold, cracked eggs cracked into his head was held.

INTO JAPANESE

彼の頭にひびの入った冷たい、ひびの入った卵が開催されました。

BACK INTO ENGLISH

Eggs cracked into his head cold, cracked was held.

INTO JAPANESE

ひびの入った彼の鼻風邪にひびの入った卵が開催されました。

BACK INTO ENGLISH

Eggs cracked into the cracked his head was held.

INTO JAPANESE

ひびの入った彼の頭が開催されましたにひびの入った卵。

BACK INTO ENGLISH

Cracked his head was held at the cracked egg.

INTO JAPANESE

ひびの入った彼の頭が割れた卵で開催されました。

BACK INTO ENGLISH

Was held at the cracked his head cracked eggs.

INTO JAPANESE

開催されたひび割れで頭ひびが入った卵。

BACK INTO ENGLISH

Egg enters head crack crack was held.

INTO JAPANESE

卵の頭に入る亀裂亀裂が開催されました。

BACK INTO ENGLISH

Crack crack into egg head was held.

INTO JAPANESE

卵の頭にき裂が開催されました。

BACK INTO ENGLISH

Egg head held crack.

INTO JAPANESE

卵の頭を亀裂を保持します。

BACK INTO ENGLISH

Holds the egg head crack.

INTO JAPANESE

卵ヘッド亀裂を保持しています。